Вообще как я понял, в этой Вольво акпп с ретардой. Это пониженная передача специально для спуска с гор. Она тормозит двигателем. Так вот, включение ретарды бесполезно, когда уже идешь на спуск, то есть надо включать заранее. Но а этот даг наверное и не знал о ее существовании, вследствие чего перегрел тормоза...