Перейти к содержанию

Рекомендуемые сообщения

6 часов назад, VolDziu сказал:

Во-первых, вот эта деталь (не знаю что это такое)

Расширительный бачок системы охлаждения двигателя от Мерседес-Бенц.

7 часов назад, VolDziu сказал:

потом вставить верхную часть "руки" (извините за терминологию, перевожу дословно с Английского "upper A-arm")

У этого слова несколько значений. В автопроме используется значение "рычаг".  https://translate.google.com/?sl=en&tl=ru&text=arm&op=translate

То есть, "верхний А-образный рычаг". Ты же не будешь переводить слово "spring", применительно к автомобилю,  как "весна"? :D

Только заметил, что на правой стойке пружина намотана не в ту сторону. Видимо, японский инженер в компьютере тупо нажал кнопку "симметрия".;;-)))

Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
4 hours ago, PETERSON said:

То есть, "верхний А-образный рычаг"

 

4 hours ago, PETERSON said:

Расширительный бачок системы охлаждения двигателя от Мерседес-Бенц.

Спасибо!

 

4 hours ago, PETERSON said:

Только заметил, что на правой стойке пружина намотана не в ту сторону.

Ну вот зачем заметил... теперь есть мотивация в перепил залезть. Эх... ;)

Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
2 часа назад, VolDziu сказал:

Ну вот зачем заметил...

Извини, у меня такой острый глаз. Ничего с этим не могу поделать. :D

Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти